باب
الغيلة
والعزل
54- Emziren Kadınla ilişkiye
Girme (Cile)
أخبرنا عبيد
الله بن سعيد
وإسحاق بن
منصور عن عبد
الرحمن يعني
بن مهدي عن
مالك عن أبي
الأسود عن
عروة عن عائشة
أن جدامة بنت
وهب حدثتها أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال لقد
هممت أن أنهى
عن الغيلة حتى
ذكرت أن فارس
والروم تصنعه
وقال إسحاق
يصنعونه فلا
يضر أولادهم
[-: 5461 :-] Hz. Aişe bildiriyor:
Cüdame binti Vehb'in bana bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem):
"Emziren kadınla
ilişkiye girmeyi yasaklamayı düşündüm, ancak Bizans ile PersIerin bunu
yaptığını ve bir zarar vermediğini düşününce yasaklamaktan vazgeçtim"
buyurdu.
Mücteba: 6/106; Tuhfe:
15786.
Diğer tahric: Hadisi
Müslim 1442 (140, 141, 142), Ebu Davud (3882), İbn Mace (2011), Tirmizi (2076,
2077), Ahmed, Müsned (27035) ve İbn Hibban (4196) rivayet etmişlerdir.
أخبرنا
إسماعيل بن
مسعود وحميد
بن مسعدة قالا
حدثنا يزيد
وهو بن زريع
قال حدثنا بن عون
عن محمد بن
سيرين عن عبد
الرحمن بن بشر
بن مسعود
الأنصاري ورد
الحديث حتى
رده إلى أبي سعيد
الخدري قال
ذكر عند رسول
الله صلى الله
عليه وسلم قال
وما ذاكم قلنا
الرجل تكون له
المرأة ترضع
فيصيب منها
فيصيبها
ويكره أن تحمل
منه الحمل
وتكون له
الجارية
فيصيب منها ويكره
أن تحمل منه
قال لا عليكم
أن لا تفعلوا
فإنما هو
القدر
[-: 5462 :-] Ebu Said el-Hudri der
ki: Bu konu (azil konusu) Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanında zikredilince: "Böyle bir şeyi
neden yapasınız ki?" diye sordu. Biz de: "Kişi bazen emziren hanımıyla
ilişkiye giriyor, ancak hamile kalmasını da istemiyor. Veya kişi cariyesiyle
ilişkiye giriyor, ancak hamile kalmasını istemiyor. Bundan dolayı
yapılıyor" dedik. Bunun üzerine Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Bunu yapıp
yapmamanız bir şey ifade etmez. Zira çocuğun olup olmaması Allah'ın takdirine
bağlıdır" buyurdu.
Mücteba: 6/107; Tuhfe:
4113 .
5024. hadiste tahrici
yapıldı.
أخبرنا محمد
بن بشار عن
محمد قال
حدثنا شعبة عن
أبي الفيض قال
سمعت عبد الله
بن مرة الزرقي
عن أبي سعيد
الزرقي أن
رجلا سأل رسول
الله صلى الله
عليه وسلم عن
العزل فقال إن
امرأتي ترضع
وأنا أكره أن
تحمل فقال
النبي صلى
الله عليه
وسلم إن ما قد
قدر في الرحم
سيكون
[-: 5463 :-] Ebu Said ez-Zurakl'nin
bildirdiğine göre adamın biri Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'e: "Emziren
bir hanımım var, ama hamile de kalmasını istemiyorum" diyerek azil
konusunu sordu. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) de:
"Rahimde olması
takdir edilen şey (çocuk) mutlaka olacaktır" buyurdu.
Mücteba: 6/108; Tuhfe:
12045.
Bu Hadisi, Kütüb-i
Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir.